Моя возлюбленная, если ты в могилу
Ляжешь, в тёмную могилу,
То хочу я сойти к тебе
И хочу к тебе прильнуть.
Я целую, охватываю и бурно сжимаю тебя в объятиях,
Тебя — безмолвие, тебя — холод, тебя — бледность!
Я ликую, я трепещу, я нежно плачу,
Я сам превращаюсь в мертвеца.
Поднимаются мёртвые, полночь зовёт,
Танцуют они воздушною вереницей;
Мы с тобою остаёмся в гробнице,
Я лежу в твоих объятиях.
Поднимаются мёртвые, Судный день
Зовёт их на муки и радости;
Нам с тобою ни до чего нет дела,
И мы по-прежнему лежим обнявшись.
Моя любовь, когда сойдёшь
В холодную могилу,
Спущусь я следом за тобой
И лягу рядом с милой.
Безмолвие, Холод и Бледность — тебя
Целую и крепко прижмусь.
Ликую, дрожу, нежно плачу любя,
Я сам мертвецом становлюсь.
И мёртвые встали, их полночь зовёт
Воздушной плясать вереницей.
Но мы остаёмся с тобой под землёй,
Лежим, обнимаясь в гробнице.
И мёртвые встали, зовёт Страшный суд
На радости или на муки.
Но нам всё равно, мы останемся тут
И держим друг друга за руки.
