Снег лежал на пляжах...
Безмолвное единение:
Отец и младшая дочь,
Которую он спас.
Его дочь, что всегда
Запирала в себе любовь,
Да и он поступал так же —
Словно какое-то проклятие.
Отец, полный нежности,
Чистый сердцем,
Я люблю тебя и говорю об этом
С тех пор, как ты ушёл,
Ушёл в свет,
По ту сторону тайны...
О мой ароматный цветок,
О мой бедный ангел-атеист,
Я люблю тебя и говорю об этом,
Тебе, ушедшему
Слишком рано, чтобы узнать о моей
Затаённой любви.
Ты терпеливо объяснял мне
Мультики и математику,
Ты гладил меня по руке
Мрачными, холодными утренними часами.
Ты лишался своего спокойствия,
Чтобы обжечь напалмом
Смертельного врага
Своей мятежной девы.
О, ты ждал меня,
Покорившись миру,
Ты выключал телевизор,
Когда я,
Неразумная мартышка
Наносила визит.
О мой ароматный цветок,
О мой бедный ангел-атеист,
Я люблю тебя и говорю тебе об этом,
Тебе, ушедшему
Слишком рано, чтобы узнать о моей
Затаённой любви.
Весёлая застенчивая звезда,
Служащий-мирянин,
Сын народа,
Крёстный отец малышей.
Отец, которому в удовольствие
Исполнять наши желания,
Твой маленький круглый череп,
Красивый, словно мяч,
Такой же, как у твоей дочери,
Что оплакивает тебя у решётки.
Ты любил меня, не говоря об этом,
Но перед тем, как умереть,
Ты мне сказал «любовь моя»...
Это навечно осталось в моём сердце.
О мой ароматный цветок,
О мой бедный ангел-атеист,
Я люблю тебя и говорю тебе об этом,
Тебе, ушедшему
Слишком рано, чтобы узнать о моей
Проявившейся любви.
