Молоков:
Этот человек совершенно безумен, ты играешь с лунатиком
Русский:
Это-то и проблема. Он блестящий лунатик, и ты не можешь предсказать, в какую сторону он прыгнет —
как и его игру, которую невозможно проанализировать - ты не можешь разобрать его, предугадать его — что, конечно, означает, что он совсем не сумасшедший
Молоков:
То, что мы только что видели — жалкое зрелище
От человека, который начинает сдавать.
Он боится,
Он знает, что он не тот игрок, которым был,
И ему не вернуть этого.
Русский:
Ерунда!
Почему мои запасные
Всегда верят
Третьесортной пропаганде
Молоков:
Мой друг, пожалуйста, расслабься
Мы все на твоей стороне
Ты знаешь, как мы тебе нужны
Русский:
Мне не нужна эта армия так называемых «советников»
И помощники, которые говорят мне, что
Человек, который в одиночку возродил шахматы
Более или менее не в своем уме,
Когда это предельно ясно,
Он вменяемый
Молоков:
Слушай, мы никого не недооцениваем,
Мы не попадемся в эту ловушку,
В конце концов, победа или поражение отражаются на всех нас
Русский:
Ой, не надо мне этого дерьма!
Я выигрываю — никто другой,
И я беру на себя ответственность, если проигрываю
Молоков:
Не все так просто,
Весь мир смотрит на нас,
Мы все выставлены напоказ,
Мы не просто спортсмены
Русский:
О, пожалуйста, не начинай эту старую партийную линию,
Да, я знаю, что это твоя работа, но
Просто выйди и будь моим запасным игроком,
Через тридцать шесть часов мы начинаем,
Это если хочешь выиграть!
Кому нужны мечты? Кому нужны амбиции?
Кто бы оказался одураченным на моем месте?
Когда-то у меня были мечты,
Теперь они стали навязчивым идеями,
Надежды стали необходимостью,
Возлюбленные — собственностью.
Сейчас я там, где хочу быть,
И тот, кем хочу быть,
Делая то, что всегда обещал делать,
Но все равно я чувствую, что абсолютно не выиграл.
Я прожигаю свою жизнь, не оглядываясь,
На случай, если позади есть кто-то,
Кто застрелит меня, сказав, что всегда знал, что я упаду.
Когда бешеные колеса замедлятся,
Где я окажусь? Позади, там, откуда и начал.
Пойми меня правильно, я не жалуюсь,
Были хорошие, быстротечные и интересные времена,
Но какой в них смысл, если я прячу
Не только любовь, но и остальные чувства.
Сейчас я там, где хочу быть,
И тот, кем хочу быть,
Делая то, что всегда обещал делать,
Но все равно я чувствую, что абсолютно не выиграл.
Я прожигаю свою жизнь, не оглядываясь,
На случай, если позади есть кто-то,
Кто застрелит меня, сказав, что всегда знал, что я упаду.
Когда бешеные колеса замедлятся,
Где я окажусь? Позади, там, откуда и начал.
