Bridget Jones's diary - Have you met Miss Jones?

Текст песни Bridget Jones's diary - Have you met Miss Jones? Lyrics

Теги: Стихотворные и литературные переводы, Эквиритмические переводы
Have you met Miss Jones?	Видели Мисс Джонс?
Have you met Miss Jones? Someone said as we shook hands She was just Miss Jones to me Then I said Miss Jones You're a girl who understands I'm a man who must be free And all at once I lost my breath And all at once Was scared to death And all at once I own the earth and sky Now I’ve met Miss Jones And we’ll keep on Meeting till we die Miss Jones and I And all at once I lost my breath And all at once Was scared to death And all at once I own the earth and sky Now I’ve met Miss Jones And we’ll keep on Meeting till we die Miss Jones and I Miss Jones and I Miss Jones and I	Видели Мисс Джонс? Руки мы пожали лишь, Для меня «Мисс Джонс» она. Я сказал: «Мисс Джонс, Вижу я, поймете вы, Как свобода мне важна» В один момент Я задохнусь, В один момент Умру, боюсь. В один момент – Где небо, где земля… Встретил я Мисс Джонс, Сохраним мы Встречу навсегда – Мисс Джонс и я В один момент Я задохнусь, В один момент Умру, боюсь. В один момент – Где небо, где земля… Встретил я Мисс Джонс, Сохраним мы Встречу навсегда – Мисс Джонс и я… Мисс Джонс и я… Мисс Джонс и я.