Эшли:
Я знаю тебя очень давно,
С тех пор, когда ты была всего лишь ребёнком.
Ты смотрела на мир как на театр, и ты должна была в нём играть.
Ты забыла лишь одно, моя красавица: жизнь не так сладка для всех.
Скарлетт, Скарлетт,
Я не таков, каким ты меня представляешь.
Скарлетт, Скарлетт,
Я валет, а не король.
Скарлетт, я люблю тебя и возможно даже, что
Если бы Мелани не любила меня так сильно,
Я бы предпочел совершить ошибку.
Я видел войну, я видел смерть.
Я был так горд, ты и сейчас ещё горда.
Ты есть и была.
Ты нашла себя, я себя потерял.
Позволь мне жить в покое, любовь моя.
Забудь, кем я был, любовь моя.
Скарлетт:
Я любила тебя всю свою жизнь, а ты предал меня, любовь моя.
Твое бедное сердце будет страдать, но моё ты разрываешь на части.
Эшли:
Скарлетт, я люблю тебя!
Скарлетт:
Я тоже тебя люблю!
Эшли:
Возможно даже, что...
Скарлетт:
Ты — моя жизнь!
Эшли:
Если бы Мелани не любила меня так сильно,
Я бы предпочел совершить ошибку.
Скарлетт, Скарлетт,
Я не таков, каким ты меня представляешь.
Нет...
