Одна боится, что я ее брошу,
А другая хочет, чтобы я ее простил.
Но я ничем не могу им помочь
Они напрасно ждут, когда я приду,
Слишком все безнадежно, чтобы этим дорожить.
Если это игра, то до чего я доигрался?
Между двумя женщинами
Я разорван, издерган,
Несмотря на то, что им кричу:
«Сжальтесь, пощадите мою душу!»
Я разорван между двумя женщинами
Под их бетонными ногами.
Они меня вымотали, утомили
Своими прелестями.
Проходит время, и чем больше вокруг людей,
Тем сильнее я чувствую себя одиноким в любви,
В самом центре этого кольца.
Я думаю, что в глубине души я всегда
Верен самому себе, без оглядки,
Чтобы быть счастливым, даже если все зыбко.
Между двумя женщинами
Я разорван, издерган,
Несмотря на то, что им кричу:
«Сжальтесь, пощадите мою душу!»
Между двумя женщинами
Я разорван, расстрелян
Выстрелом из ружья.
Если бы вы знали, если бы вы видели эту мелодраму!
Между двумя женщинами
Я разорван, весь вымочен
Слезами, пролитыми за это время.
Если бы вы знали, если бы только знали,
Как плохи мои дела!