Мне знакомо это прямое и гладкое шоссе,
Знакомо это яркое солнце.
Полагаю, что я и есть тот счастливчик,
Что сочинил ту старинную морскую песню,
Обосновавшись на этом безмятежном берегу.
Похоже, вы уже слышали её раньше…
Что ж, малейшая опасность налететь на скалы осталась в прошлом,
Я по-прежнему остаюсь привязанным к мачте.
Неужели я, наконец, остепенился,
Неужели, наконец, я обрёл свой дом?
Она потчует меня сладкой рециной1,
Она содержит меня в безопасности и тепле,
Но это лишь затишье перед бурей.
Эй, аннулируйте моё бронирование.
Спасибо, подружка! Пока!
Походу, испытаю-ка я снова удачу.
Вот так, нет никакой опасности налететь на скалы,
И я всё еще остаюсь привязанным к мачте.
Неужели я, наконец-то, обрёл свой собственный дом,
Неужели, наконец-то, я дома?
