Ана Мена.
Проклятая судьба!
Она всё ещё бросает нам вызов, у-о-о-о, о-о,
Порой сбивает с толку, —
И я не могу понять, почему, у-о-о-о, о-о.
Происходит что-то странное,
Когда ты снова сжимаешь меня в объятиях.
Что же такое со мной творится? Дурацкая правда!
В глубине твоих глаз1
Я вижу одну лишь грусть,
Что растекается слезой, блестящей на солнце2.
Проклятая ностальгия!
Она всегда приводит меня к тебе3.
Из глаз бежит солёная вода, —
Это просто морская вода,
Всего лишь морская вода.
И я думаю, что у нас вновь останется
Лишь чувство горечи,
Которое я не в силах скрыть.
[Гуэ]
А я его и не скрываю.
Из глубокой синевы (Всплеск)
Я об этом сказал, я это сделал (Г-У-Э).
Вода и соль на губах (йе),
Твои следы на песке (ох).
Твои глаза, кораллы, изумруды, кристаллы.
В твоей власти унять эту ярость (ах).
Отблеск синевы (а-а), —
Помнишь, как близки мы были?
След от загара (Вау),
Что остался под твоим бикини…
От того лета (ах) остаётся (ах)
Лишь татуировка на груди4.
Слеза, что смешивается с водой (йе),
Если нас омывают волны (Пока!).
[Ана Мена]
Происходит что-то странное,
Когда ты снова сжимаешь меня в объятиях.
Что же это такое со мной творится? Дурацкая правда!
В глубине твоих глаз
Я вижу одну лишь грусть,
Что растекается слезой, блестящей на солнце.
Проклятая ностальгия!
Она всегда приводит меня к тебе.
Из глаз бежит солёная вода, —
Это просто морская вода,
Всего лишь морская вода.
И думаю, что у нас вновь останется
Лишь чувство горечи,
Которое я не в силах скрыть.
Чувствуешь горячее дыхание ветра?5 У-о-о-о.
Мы об этом сказали, мы это сделали.
И я теряла голову всякий раз,
Когда ты говорил мне: «Останься!».
Хотя в твоих глазах
Я видела одну лишь грусть,
Что растекалась слезой, блестящей на солнце.
Проклятая ностальгия!
Она всегда приводит меня к тебе.
Из глаз бежит солёная вода, —
Это просто морская вода,
Всего лишь морская вода.
И думаю, что у нас вновь останется
Лишь чувство горечи,
Которое я не в силах скрыть.
