Такова жизнь, моя дорогая...
Я не знаю, что я могу сказать тебе,
Ты чернее шоколада,
Ты чернее своей ярости,
Прими лекарство от гнева,
Дозируй свою ярость.
Я не знаю, что я могу сказать тебе,
И что я могу поделать с этим.
Время сделало свой выбор,
Выбрало за меня,
Выбрало за меня.
Я видел тебя в толпе,
Это было воскресенье,
Я помню речи священника,
И то, как я смотрел на тебя,
Разглядывал тебя.
Но, наверное, месяц спустя,
Мне кажется, у тебя резко изменилось настроение:
Ты курила и дышала на меня,
Ты кричала на меня:
«Отвали!»
Но Париж знает,
Что я буду любить её
Вечно,
Но я таков,
Развлекаюсь, шатаясь,
Я бродяга —
Париж знает это.
Париж — словно путана,
Чужая, кажущаяся прекрасным очарованием.
Тебе не терпится обнять её,
Крепко сжать
В своих объятьях,
Но несколько минут спустя
Неожиданно возникает пустота,
Меня тошнит от самого себя,
Я чувствую себя обманутым,
Чувствую,
Что меня кинули.
Но Париж знает,
Что я буду любить её
Вечно,
Но я таков,
Развлекаюсь, шатаясь,
Я бродяга —
Париж знает это.
И скажет мне:
Этой зимой беги голым
Посреди урагана, молний,
Пусть они захватывают тебя и забирают боль,
Беги голый, чтобы ощутить
Свежесть,
Свежесть.
