Пожалуй, истинная суть отъезда
В том, чтобы испытать свои чувства,
И выяснить, что всего-навсего маской является
Эта твоя отчуждённость,
Которая непременно вынуждает тебя уходить,
И я непременно жду тебя,
Не догадываясь, что сбежать —
Это способ всё начать сначала,
А я наоборот хочу оставить,
Оставить, оставить всё как есть.
Любовь сжигает эти скомканные вечера,
Мы с тобой обнимаемся до одури,
Пытаясь отыскать золотую середину
Между словом и делом.
И эта наша сладостная одержимость,
Из-за неё я продолжаю следовать тенью за тобой,
Слишком занята предугадыванием
Мало-мальски твоих мыслей,
И не осознаю, на самом ли деле того, что ты даёшь,
Хватает мне.
Этого мало, этого мало,
Мне недостаточно
Этой великолепной игры.
Необъяснимая уверенность
В том, что обнаружу тебя по возвращении,
Что летать можно, не отрываясь от земли, и
Что весь мир лежит у моих ног —
Этого мало, этого мало,
Но я тебя не упрекаю,
Что было, то прошло.
Ещё есть место надежде,
День, чтобы начать всё заново,
А ещё время для ошибок
И пока не найденное решение
Между нами,
Эта великолепная игра между тобой и мной.
На свете не существует средства
От неизлечимой усталости,
Мне бы хотелось верить,
Что выстоит твоя безграничная любовь.
Но ты неизменно прогоняешь меня,
А я неизменно остаюсь с тобой,
Не понимая, что уйти —
Это способ спастись,
А я наоборот хочу оставить,
Оставить, оставить всё как есть.
Этого мало, этого мало,
Мне недостаточно
Этой великолепной игры.
Необъяснимая уверенность
В том, что обнаружу тебя по возвращении,
Что летать можно, не отрываясь от земли, и
Что весь мир лежит у моих ног —
Этого мало, этого мало,
Но я тебя не упрекаю, что было, то прошло.
Ещё есть место надежде,
День, чтобы начать всё заново,
А ещё время для ошибок
И пока не найденное решение
Между нами,
Эта великолепная игра между тобой и мной.
Великолепная, великолепная игра...
Этого мало, этого мало,
Но я тебя не упрекаю, что было, то прошло.
Ещё есть место надежде,
День, чтобы начать всё заново,
А ещё время для ошибок
И пока не найденное решение
Между нами,
Эта великолепная игра между тобой и мной.
Эта великолепная, великолепная игра между тобой и мной.