По вашей манере лежать с капельницей
я могу сказать, что какое-то время вы провели
в заведении для душевнобольных.
Была б не жизнь — мечта,
если бы они позволили вам оставить
ваш «Волшебный Экран»3.
Смеётесь словно банши, в бреду жестикулируя.
Врачи обращаются с вами как с трупом,
пичкая сладкими конфетками с литием2.
Была б не жизнь — мечта,
если бы вы взглянуть на этот мир,
через «Волшебный Экран».
По вашей манере делать выводы
я могу сказать, что вы — директор клиники для душевнобольных.
Была б не жизнь — мечта,
если б его не отдали Доктору Би.
Претворите в жизнь вашу альтернативную реальность.
Отбросьте всё искуственное, ненастоящее.
Вы даже можете позволить себе чашку чая.
По вашей манере лежать с капельницей
я могу сказать, что какое-то время вы провели
в заведении для душевнобольных.
Была б не жизнь — мечта,
если бы они позволили вам оставить
ваш «Волшебный Экран»/