Есть что-то живое
В твоих смеющихся глазах.
В них есть это маленькое кричащее,
Обжигающее и сияющее пламя.
Всего один взгляд, и я понимаю,
Что только в отражении твоих глаз
Я чувствую себя лучше всего.
Всего одна улыбка, и я говорю,
Что нуждаюсь в тебе.
Останься и смотри на меня.
Есть что-то счастливое
В звучании твоего голоса.
Мое сердце отвечает,
Что оно чувствует себя свободным.
Свободным оставаться собой
Когда ты меня обнимаешь,
Свободным переживать любовь,
Что учит меня каждый день.
Когда я далеко, то я думаю о тебе,
О твоем маленьком пламени, о твоих глазах,
И чувствую себя лучше.
…и я чувствую, что нас двое.
Есть что-то всеобщее
В нашей истории.
Одна маленькая искра,
Вспыхнувшая далеко не на один вечер.
Хочешь ли ты дать мне свою руку?
На все время, в которое мы будем счастливы?
Хочешь ли ты разделить мой путь?
Я соглашаюсь разделить твой.
