У меня есть маленький домик
Около городка, но не большого города,
Далеко от дома, но рядом с семьёй.
Из окна не видно воды, но рядом море.
Я представляю,
Что моя краткая жизнь могла быть такой.
И я наполняю его вещами
Вроде мебели, которую нахожу на улице
И всех диковинок, которых хотел бы съесть,
Портретами людей, которых хотел бы встретить.
Я встречу их, обегая землю.
Он такой красивый...
И такой одинокий...
Мои прекрасные романы
Намечены в соответствии с ТВ-программой,
А вся моя интимная жизнь списана со знаменитостей
В попытке закончить в неприятно краткий срок.
Я хочу арендовать жену,
А после — мужа, чтобы не убить её скукой.
Втроём мы могли бы быть счастливы
(Они друг с другом, я с компанией),
Я посмотрю на них, улетающих в путешествие по миру.
Он такой красивый...
И такой одинокий...
И на моих похоронах
Будут говорить: "Том, он был хорошим парнем,
Он ушёл рано, но вовремя".
Заиграет музыка, и они заплачут.
Им придётся устроить поминки,
Выпить плохого вина и съесть лимонный пирог.
Маленькое сердце моей матери будет разбито,
И она скажет:
"Подождите! Это ошибка,
Он не мог умереть.
Возьмите меня взамен!"
Но я не умер.
Они говорят мне, что я не умер,
Они считают, что я не умер,
И не стану умирать ещё какое-то время.
Я в своём маленьком домике
Просто пишу песенку, чтобы занять время,
Которое (случайно) подошло к 9 часам.
Так что не волнуйся, со мной всё хорошо.
Всё хорошо,
Просто всё чертовски хорошо.
