Хотя тут слишком много народа,
Ты чувствуешь себя единственной,
Потому что вы с ним смотрите друг другу в глаза,
И ты знаешь, что он возьмет тебя.
Ему нечего терять, а у тебя нет шансов выиграть,
Отчаявшиеся в любви не убьют эту милую голубку
За слитки мимолетного счастья —
Давай-давай, ты не сбежишь
От истекающей кровью пули поцелуя.
Вот оно — то золотое чувство,
Сияющее в твоих глазах.
Мы всегда только продолжаем
С того самого дня, когда это сияние в них появилось.
Это новая ситуация,
Начало игры, и прежде все призы были твоими.
Он сумасшедший танцор,
Который не ведает, что ступает по тонкому льду.
Нет пути назад,
Нет времени на сожаления, хотя тебе стоило подумать -
Ещё один шанс на любовь,
Ещё один шанс зажечься
Ещё один шанс зажечься.
Вот оно — то золотое чувство,
Сияющее в твоих глазах.
Мы всегда только продолжаем
С того самого дня, когда это сияние в них появилось.