Давай, Китнисс1,
знай, ты должна бороться с ними.
Голодные Игры,
в Голодных Играх.
Давай, Китнисс,
ты должна оказывать сопротивление.
Голодные Игры,
в Голодных Играх.
Давай, Китнисс,
знай, ты должна бороться с ними.
Голодные Игры,
в Голодных Играх.
Как дела, бро?
Да, можешь звать меня Китнисс.
12-й дистрикт, сынок,
да, из всего имущества у нас только собственная шкура.
Мой отец умер, поэтому я должна была содержать семью.
Когда выбрали Прим,
я подняла руку и вызвалась на замену, она
горько плакала, но всё поняла.
Сестрёнка, пожалуйста, заботься о маме и будь умницей.
Теперь я должна быть храброй.
Не существует таких ситуаций,
в которых я бы не выжила.
Да, я останусь в живых,
да, я никогда не умру.
Так что можете взять ваши убийства, острые ощущения, навыки,
потому что когда я прибываю, я выпускаю стрелы.
Давай, Китнисс,
знай, ты должна бороться с ними.
Голодные Игры,
в Голодных Играх.
Давай, Китнисс,
знай, ты должна бороться с ними.
Голодные Игры,
в Голодных Играх.
Да, Пит2 жёг хлеб в пекарне.
Я это помню, но не собираюсь совершать ошибку.
Хоть мы и из одного дистрикта,
это ещё не повод становиться корешами.
Так что отвали, пекаренок Пиллсбери3,
ведь ты не знаешь меня.
Пытаешься вести себя дружелюбно,
но я этого не допущу.
Мы будем врагами в одной среде обитания.
Ооу, да ты в меня втрескался.
Считаешь себя крутым?
Видимо, я буду подыгрывать.
Поднять флаг Панема!
Боже, почему Китнисс такая с**ка?
Я замучу с Китнисс — она станет моей подружкой.
Да.
