Уродливым я хочу быть для вас,
Как кошмарный сон,
Который посещает вас не только по ночам,
И вы избежите его едва ли.
Когда ты спрашиваешь меня: почему я так уродлив
И как я могу жить, когда я так уродлив -
Словно ты говоришь, что я уродлив и ничтожен.
Пусть смотрят на меня: моя душа нараспашку!
Уродливым я хочу быть для вас,
Как кошмарный сон,
Который посещает вас не только по ночам,
И вы избежите его едва ли.
Зеркало вашей души,
Вы ещё не знаете этого.
Я покажу вам вашу душу -
Моё уродливое лицо.
Мог хотя бы попытаться,
Столь красивым, как вы, быть,
Столь загадочным, хорошим и цветущим -
Я стою в стороне, мир вдалеке,
Так чужд, ведь вашей красоте я никогда не обучался.
Я — урод, и я так рад
Для вас быть страшным сном,
Что не сдержать в ночных цепях,
И каждый обречен.
Ты спросишь, что за грех не смог простить мне бог,
И как живу, раз я так страшен и убог.
Подумать можно, будто я таков внутри,
Но ты лишь подойди и ближе посмотри.
Я — урод, и я так рад
Для вас быть страшным сном,
Что не сдержать в ночных цепях,
И каждый обречен.
Насквозь вас всех я вижу,
И только вы меня — ничуть.
Лицом и телом вышел,
Как ваших душ прогнивших суть.
Пытался я таким,
как вы, прекрасным быть.
Красиво лгать и подлецом чудесным слыть.
Но это трудно мне, и так далек ваш мир,
Меня никто его красотам не учил.
