Amedeo Minghi - Asia

Lontano lontano,
al di la’ del mare
oltre questo cielo, oltre il polo
ancora piu’ in alto ti raggiungera’
questo mio sentimento
che non conosce frontiere.

Vorrei farti sentire il mio calore
a te cosi’ lontano
vorrei farti sentire questa mia gioia
questa felicita’ che m’invade.

Lontano lontano al di la’ del mare
con te insieme come in un sogno
ascolta questo mio incontenibile amore

Далеко, далеко
за морем
далеко за небом, за полюсом
и еще выше, тебя настигнет
мое чувство,
которое не знает границ.

Я бы хотела, что бы ты ощутил мое тепло
ты, такой далекий.
Я бы хотела, что бы ты почувствовал мою радость,
то счастье, что меня наполняет.

Очень далеко за морем,
я с тобой вместе как во сне,
ты услышь мою безудержную любовь.

Далеко, далеко,
Где-то на краю земли
За морем бескрайним глубоким,
Под небом чужим,
За вечно холодной безмолвной страной
Смутные воспоминания душу терзают.
Но все равно дух мой еще силен
И тебя найдет нежданно
С чувством неги, не знающей границ…

Мне так хотелось бы, чтобы ты ощутил
Весь жар моей любви,
Даже если ты так далеко от меня,
И так хотела бы, чтобы ты ощутил
Тот нежный восторг
И то счастье любви, в котором вся Я…