Ангел, ходят слухи,
Будто ты живешь, как кошка.
Ангел, что же ты сделала?
Отчего так трудно дышишь?
Разве ты не понимаешь,
Что ты – это русалка, которая не любит моря.
Не знаешь, что делать,
Жить или умереть.
Ангел, он ушел
И время остановилось.
Ангел, ты не поняла,
Что игра закончена.
Ты была когда-то звездой,
А теперь ты роза без шипов,
Не надо вредить себе,
Не угасай в тоске.
Так немного нужно, чтоб начать все сначала,
Совсем немного - музыка моря.
Это немного, но очень важна
Та минута, чтобы вырасти,
Оставайся такой, какая ты есть, и не опускай руки.
Ангел, ни одна с тобой не сравнится,
Ты ярче луны,
Ангел, твои темные глаза
Только строгие взгляды бросают.
Я здесь случайно,
Хотя, может быть, это какой-то ангел взглянул вниз,
И этой ночью
Тот ангел - это ты.
Так немного нужно, чтоб начать все сначала,
Совсем немного - музыка моря.
Это немного, но очень важна
Та минута, чтобы вырасти,
Оставайся такой, какая ты есть и не опускай руки.
Оставайся такой, какая ты есть и не опускай руки,
Ангел
У меня были лишь мои шестнадцать лет,
Юношеский пыл и энергия…
Я покинула своих родителей,
Своих друзей и деревню
Я не могла больше ждать,
Меня сжигало желание
Учиться и учить
Вот всё, что я тогда хотела
Вот всё, что я тогда хотела
Я писала мелом
Слова, составляющие суть нашей жизни,
Дети называли меня
«Мадемуазель Эмили»
Я учила их читать,
Учила писать,
И каждый день говорить себе:
«Сегодня я знаю больше, чем вчера»,
Строить большие планы, смотреть в будущее
Смотреть вперед, изменять мир (ход вещей),
Любить запах ветра, по крайней мере
Быть той, которая осмеливается
Бросить вызов течению времени
Строить большие планы, смотреть в будущее…
Мне нравилось находиться
В своей маленькой комнатке
Над моим классом,
Где я могла шить и мечтать
О своей жизни, похожей на цветное стеганое одеяло,
О блестящем будущем,
О любви, которая придёт,
О доме, наполненном детьми.
Строить большие планы, смотреть в будущее
Смотреть вперед,
Изменять мир,
Любить запах ветра
По крайней мере
Быть той, которая осмеливается
Бросить вызов течению времени
Строить большие планы, смотреть в будущее…
