Вперед! Воины! Оседлайте эти волны
За честь, золото и территорию.
Я не останусь со своей женой
Потому, что борьба у меня в крови.
Зимние бури рычат, мачты рвутся.
Мы смеемся буре в лицо.
Погибнуть в битве — высшая награда на земле.
Веди мой корабль.
Веди мой корабль.
Один1, веди мой корабль в Асгард2.
Узри, дикие валькирии3 реют.
Один, отец, отведи меня в царство вечности.
Я проливал свою кровь в битве
Так же, как наши предки.
Яростные гиганты, пламенная вера.
Топоры источают гнев.
Преданный викинг верит, что
Самое ценное занятие воина —
Бросать вызов диким грозам.
Мьёльнир4 освещает небо.
Вороны нашептывают нашу победу
В уши божественного мира.
Зимние бури рычат, мачты рвутся.
Мы смеемся буре в лицо.
Погибнуть в битве — высшая награда на земле.