Голос за кадром:
Своим первым номером Мисс Рокси Харт исполнит песню о любви и преданности, посвященную ее дорогому мужу Эймосу.
Рокси:
Иногда я права,
Иногда я неправа,
Но ему все равно,
Он – преданный,
Он меня так любит,
Мой забавный милок.
Иногда я хандрю,
Иногда я весела,
Но он ходит вокруг,
Как щенок с преданным взглядом
Он меня так любит,
Мой смешной пупсик.
Он не блещет шиком,
И телосложением не блещет,
И Бог знает, умом он обделен.
Но взглянув в его душу,
Я вам расскажу, что она
Значит гораздо больше,
Чем другие его части.
И если бы вы его узнали, как я,
Вы бы согласились.
Что если мир
Порочит мое имя,
Он будет рядом,
Чтобы взять вину на себя.
Он так меня любит,
И меня это вполне устраивает,
Забавный, солнечный, сладенький
Мой муженек.
Эймос:
Допустим, просто предположим он ее изнасиловал бы или еще что-то…
Вы понимаете, что я имею в виду?
Изнасиловал?
Полицейский:
Я понимаю, что Вы имеете в виду…
Эймос:
Или еще что. Подумать только, как это было бы ужасно. Это хорошо, что я вернулся домой с работы в это время, я говорю Вам!
Рокси:
Он меня так любит…
Эймос:
Я Вам это говорю!
Рокси:
Мой забавный пупсик…
Полицейский:
Имя покойного – Фред Кейсли…
Эймос:
Фред Кейсли? Как он мог быть грабителем? Моя жена знает его. Он продал нам нашу мебель…
Он дал нам 10% скидки…
Рокси:
Видит бог, умом он не блещет…
Эймос:
Она говорила, это был грабитель!
Полисмен:
Хотите сказать, он был мертв, когда вы вернулись домой?
Эймос:
Она накрывала его простыней и рассказала мне сказку про белого бычка о грабителе. И что теперь я обязан сказать, что это я его убил, потому что меня оправдают. «Помоги мне, Эймос» — сказала она. «Это момент, черт подери, когда ты мне нужен».
Рокси:
Теперь он раскрыл свой рот,
И не могу остановить этого болвана.
Эймос:
И я ей поверил!
Этой дешевой маленькой шлюхе!
То есть она мне изменяла, а?
Ну, тогда она может просто вертеть, всем, что у меня есть.
Ребята, я пропадаю в гараже,
Вкалываю, как папа Карло, по четырнадцать часов в день, а она, черт, только жует конфеты и поет джаз.
В этот раз она зашла слишком далеко,
Мелкая лгунья.
Парни, ну и олухом я был!
Рокси:
Посмотрите на него,
Он отрекается от меня,
Мозгов не много,
И что он за дурак!
Если они меня вздернут на виселице,
Тогда я знаю, кто
В этом виноват –
Это подлый, убогий,
Тупой мой муженек.
