Я не говорю тебе «прощай»,
а только «до свидания».
И даже если бы сегодня мне пришлось уйти,
я знаю, что не забуду тебя.
Останется песня,
которая говорит мне о тебе,
и поэтому я не прощаюсь с тобой.
Я думаю, не достаточно сказать «спасибо»,
и мне кажется немного грустным
писать тебе письмо.
Лучше всего посмеяться.
Запомнить всё вот так —
это способ, чтобы я ушёл более счастливым.
Благодаря всему, что мы разделяем друг с другом,
Моментам, что переживаем,
ничто не сможет нас разлучить.
Ибо нам открылись дороги
с того дня, когда мы решили
пойти посмотреть, что там за горизонтом.
Это не прощание, расти для нас двоих
значит делать шаг вперёд,
и поэтому я не скажу тебе «прощай»
больше никогда.
Посмотри на меня, в твоих глазах навсегда
знание, что ты будешь рядом,
что я отыщу твою руку.
Наша песня только для тебя,
и поэтому я не прощаюсь с тобой.
Благодаря всему, что мы разделяем друг с другом,
Моментам, что переживаем,
ничто не сможет нас разлучить.
Ибо нам открылись дороги
с того дня, когда мы решили
пойти посмотреть, что там за горизонтом.
Это не прощание, расти для нас двоих
значит делать шаг вперёд,
и поэтому я не скажу тебе «прощай»
больше никогда.
