Пред лицом пятнадцати тысяч
французских, испанских, бретонских и английских солдат
Солнце ранит горизонт, ваши бароны теряют рассудок.
В лето 1488 милостивого Господа Бога они обращаются в бегство.
Луи Орлеанский, ваш слуга,
вынужден был остаться один и прямо впереди.
В стране моего отца, где родились все наши мечты,
Я буду пить чистую воду из неиссякаемого источника.
E bro ma zad
M`eo bet ganet hon hunvreou
Ez in da evan dour un andon purbadus1
Послушайте же, мой юный горностай, я вижу Ваших солдат, которые признают себя побежденными.
Поля, поросшие вереском и утёсником,
Собирались пить кровь бретонцев.
В битве при Сент-Обен-дю-Комье пал Франсуа де Роган,
Я был последним узником этого грустного летнего дня.
В стране моего отца, где родились все наши мечты,
Я буду пить чистую воду из неиссякаемого источника.
E bro ma zad
M`eo bet ganet hon hunvreou
Ez in da evan dour un andon purbadus
