Любимая, но кто знает где ты будешь,
в каких карманах потом ты случайно
вновь найдёшь нас,
в каких лифтах ты вновь обнимешь меня
и с какими ароматами ты вновь вернешься к мысли о нас
Мы, с нашими затопленными вселенными,
мы в море жизни затеряны, но...
Только если это не так, любовь умирает,
ты однажды поймёшь и будешь помнить
о наших одиноких словах
и ты будешь оплакивать, и я знаю, что сделаешь это.
Конечно нелегко, ты права,
трудно всё время находиться вниз головой:
мы не акробаты,
стоять одной ногой здесь, другой там,
нет, это не для всех и может так не пойдёт,
да и потом, мы несвободны...
Мы с нашими затопленными вселенными,
мы такие одинаковые, такие разные, но...
Только если это не так, любовь умирает,
знаешь, мы будем жить, не умрём никогда...
Любимая, тот наш секрет
ты не сможешь забыть и уже слишком поздно,
только если это не так, любовь умирает,
знаешь, мы будем жить, не умрём никогда.
И будут новые слова, которые я скажу другой,
если ты скажешь их другому, ты ему скажи.
Но тот дорогой секрет, любимая,
ты не сможешь его забыть, даже если захочешь,
никогда-никогда, никогда-никогда.