Все стражи дворца уснули,
Их огни горят в ночи...
Над темным горизонтом нависла угроза дождя,
И виден лишь свет четвертинки Луны...
Он карабкается сквозь темноту,
Из оружия у него лишь неожиданность...
Величайший вор Сахары
Пробирается в комнату, где спит принцесса...
Все твои деньги, твои милые ожерелья —
Моя работа в эту ночь...
Из-за гор надвигается шторм...
Я буду далеко отсюда к утру...
После того, как обрушился дождь,
После того, как слезы омыли твои глаза,
Ты понимаешь, что я не взял ничего, что
Любовь не может заменить в мгновение ока...
Он был нежен, как ночной ветер,
Как ни один другой любовник прежде.
И кольца, что она носила для своего жениха,
Соскользнули с ее пальцев и упали на пол...
Забери меня с собой, забери меня с собой,
Пока моя одинокая жизнь не сложилась...
Я обещана другому,
Мужчине, которого ни разу не видела...
После того, как обрушился дождь,
После того, как слезы омыли твои глаза,
Ты понимаешь, что я не взял ничего, что
Любовь не может заменить в мгновение ока...
После того, как гром прогремел, и
После того, как разразились молнии,
После того, как разбились мечты...
Любовь все равно будет жить...
Она сказала: "Забери меня в иную жизнь,
Сделай меня женой пирата,
Уведи туда, где воют ветра,
Уведи туда, где льется красное вино,
Поставь меня в опасность,
Вовлеки меня в преступную жинь,
Вознеси меня к звездам,
Вознеси меня к Луне, пока еще у нас есть время..."
После того, как обрушился дождь,
После того, как слезы омыли твои глаза,
Ты понимаешь, что я не взял ничего, что
Любовь не может заменить в мгновение ока...
После того, как гром прогремел, и
После того, как разразились молнии,
После того, как разбились мечты...
Любовь все равно будет жить...
Любовь все равно будет жить...