Грипп воспаляет мои фантазии,
Переделывает их и потом превращает в целое искусство;
Я никогда не был способен решить,
Что же лучше, и определить, что плохо.
Кто б дал мне знать,
В ту ночь, когда ты сказала,
Что тебе было слишком хорошо,
Была ли ты искренней или
Лишь развлеклась со мной
Один, и то неполный, час?
И мне не к лицу лишаться спокойствия.
И не находить себе места, и расстраиваться, и нервничать,
И сходить с ума.
И огорчаться, и сомневаться, и переживать,
И изводить себя вконец.
Мне следовало бы знать
Стратегию, чтобы обойти все возможные барьеры,
Либо выбрать верный путь,
Чтоб оправдать ту боль
И облегчить страдания,
Узнать бы мне всё это как можно раньше.
И не найти себе места, и расстроиться, и нервничать,
И сойти с ума.
И огорчиться, усомниться, переживать,
И извести себя вконец.
И причинять себе боль, продолжая предвосхищать
Твои непрерывные концептуальные метания,
Возможно, в конце концов мне нравится слегка, так
Страдать и позволять собой пренебрегать.... Тебе решать!!
Ты соблаговолила бы узнать,
Что можно предпринять со своей стороны, чтобы смягчить мою участь,
И, наконец, обеспечить
Стабильный блеск в своих глазах,
Тем самым наделив меня терпением.
В итоге мне даже понравилось, чего греха таить.
Так сделай больно мне, и расстрой меня, и порть мне нервы,
И сведи с ума.
И огорчи меня, терзай, измучь,
И изведи меня вконец!
