Когда над Марекьяре1 поднимается луна,
Даже рыбы там занимаются любовью.
Бушуют морские волны,
От радости они меняют свой цвет...
Когда над Марекьяре поднимается луна.
В Марекьяре есть одно окно,
Куда устремляется моя страсть,
Гвоздики наполняют запахом воздух,
Под ним течет вода и шепчет...
Есть в Марекьяре одно окно...
Ах! Ах!
В Марекьяре, в Марекьяре
Есть одно окно...
Тот, кто говорит, что звезды ярко светят,
Тот не знает глаз, которые сияют на твоем лице!
Эти две звезды знаю только я,
Они смотрят мне в самое сердце...
Кто скажет, что звезды светят ярко?
Проснись, Карули, воздух свежий,
Никогда еще я так долго не ждал тебя!
Чтобы аккомпанировать звукам своего голоса,
Сегодня вечером я принес с собой гитару...
Проснись, Карули, воздух свежий!...
Ах! Ах!
Проснись, проснись,
Проснись, Карули, воздух так хорош!..