Ни погода в ноябре,
Ни искра в бензиновом шланге,
Ни шум в ушах в тишине —
Ничто уже не имеет смысла.
Ни плохая погода в отпуске,
Ни лишний бокал, вызывающий неприличное поведение,
Ни неминуемый конец света —
Уже ничто не имеет смысла.
Но я пыталась держаться,
Стараясь забыть, что боюсь будущего.
Хоть дела не всегда идут идеально,
Но мне иногда бывает жалко, когда все замирает,
И я не буду вас обманывать:
Без вас жизнь тосклива до смерти,
Я говорю правду, и если бы мы могли, мы бы встретились.
Ни дурак, который говорит что думает,
Ни мысли о нас двоих, когда я скучаю по ней,
Ни конец романтических отношений —
Ничто больше не имеет смысла!
Но я пыталась держаться,
Стараясь забыть, что боюсь будущего.
Хоть дела не всегда идут идеально,
Но мне иногда бывает жалко, когда все замирает,
И я не буду вас обманывать:
Без вас жизнь тосклива до смерти,
Я говорю правду, и если бы мы могли, мы бы встретились.
Когда мы сможем устраивать настоящие праздники,
Когда мы снова обретем самое важное,
Когда закончится ожидание —
Тогда все будет иметь смысл.
Но я пыталась держаться,
Стараясь забыть, что боюсь будущего.
Хоть дела не всегда идут идеально,
Но мне иногда бывает жалко, когда все замирает.
Я пыталась держаться,
Стараясь забыть, что боюсь будущего.
Хоть дела не всегда идут идеально,
Но мне иногда бывает жалко, когда все замирает,
И я не буду вас обманывать:
Без вас жизнь тосклива до смерти,
Я говорю правду, и если бы мы могли, мы бы встретились.
