Я сродни актеру, что в ожидании своего часа
В тысячный раз
Репетирует реплики.
Я понимаю, что значит для меня предстать на сцене,
Я осознаю, что
Пути назад не будет,
И ты, наконец, откроешь меня для себя в ином свете.
Подобно портрету, висящему в галерее,
Я буду выставлен напоказ,
Чтобы ты могла лицезреть.
И подобно книге, что можно бегло прочесть
Страницу за страницей,
Сюжет раскрывается
В последней главе повествования.
Вот-вот я достигну точки невозврата,
Я не в силах скрыть
То, что я чувствую.
Есть столько всего, что я мог бы тебе рассказать,
Но это было бы
Правдой только отчасти.
Понимаешь, правда состоит в том, что я полюбил тебя
с самого начала,
Я был не в силах высказать,
Я боялся,
Что покажусь тебе не в том свете.
Если бы ты могла позволить своему сердцу
Открыться мне,
То мы бы стали
Делить жизнь, полную счастья и радости.
И с этого момента
Я дал бы обет,
Что ты навеки будешь частью меня.
Итак, в твоей власти положить конец этому страданию,
Открой же свое сердце
И услышь мою мольбу.
Коль скажешь «да», то все обернется к лучшему,
И ты, наконец, откроешь меня для себя в ином свете.
