Я жизнь, когда ты меня окликаешь,
я горе, если ты меня бросаешь,
ты тот, кто меня разрушает и кто создаёт.
Тот, кто страдает, если грустишь,
тот, кто умирает, если ты не живёшь,
ты тот, кто лечит мои открытые раны.
С твоей безмолвной любовью —
моя любовь беспрепятственна,
безграничная любовь.
С твоей любовью без обещаний —
моя любовь без знамён,
любовь, истинная любовь.
Я всё, когда ты меня окликаешь,
я ничто, если ты меня бросаешь,
и я та, кто тебя разрушает и кто создаёт.
Та, кто плачет из-за твоего отсутствия
и мучается, если тобой пренебрегают,
а вместе мы — соль земли.
С твоей безмолвной любовью —
моя любовь беспрепятственна,
безграничная любовь.
С твоей любовью без обещаний —
моя любовь без знамён,
любовь, истинная любовь.
Нет сильнее аргумента, чем
искренность твоего сердца,
нет сильнее аргумента, чем
красота твоего сердца,
нет сильнее аргумента, чем
искренность моего сердца,
не важны ни моя страна,
ни цвет моей кожи, ни моя религия.
Я смех, когда ты приближаешься,
и плач, когда ты отдаляешься,
и я та, кто лечит твои открытые раны.
Ты тот, кто страдает, когда я грущу,
а я умираю, если тебя нет,
и вместе мы — соль земли.
С твоей безмолвной любовью —
моя любовь беспрепятственна,
безграничная любовь.
С твоей любовью без обещаний —
моя любовь без знамён,
любовь, истинная любовь...
