Ну что же, небо, как всегда, постоянно меняется,
А огни никогда не гаснут.
В воздухе веет волшебством,
Я ощущаю его присутствие повсюду.
Однако, «зеленые» и «синие»
Разделяют нас с тобой.
Но я все равно останусь вечно верной тебе.
А солнце, оно же никогда не светит,
А вот ветер дует, как всегда.
И сокровище, которое ты ищешь,
Находится у тебя прямо под носом.
Однако, «зеленые» и «синие»
Разделяют нас с тобой.
В субботу после полудня.
Я никогда не думала,
Что смогу ощутить такое одиночество.
Никогда не предполагала,
Что это будет именно так.
Я и представить себе не могла,
Что буду созерцать ночь, подобную этой,
Стоя здесь рядом с тобой.
Но не важно, где я странствую,
И не важно, куда еще меня занесет судьба.
Что-то неизменно возвращает
Меня на эти улицы.
Однако, «зеленые» и «синие»
Разделяют нас с тобой.
В субботу после полудня.
Я никогда не думала,
Что смогу ощутить такое одиночество.
Никогда не предполагала,
Что это будет именно так.
Я и представить себе не могла,
Что буду созерцать ночь, подобную этой,
Стоя здесь рядом с тобой.
Но неважно, где я странствую,
И неважно, куда еще меня занесет судьба.
Что-то неизменно возвращает
Меня на эти улицы.
Однако, «зеленые» и «синие»,
Они нас с тобой объединяют.
Ведь мы оба, и ты, и я,
Преданы Глазго всем сердцем.