Амель, Амель!
Я — каждый из молодёжи, девочка или мальчик.
Сердце, погружённое в мечты — как песня для меня.
Те же искры в глазах,
И то же обещание.
Я — каждая улица, и её кварталы,
Где игры детей заставляют петь даже лестницы.
Те, кто узнали об этом, не смогут это забыть.
Я — она,
Я — вы и он,
Я — они и мы,
Также я — это ты.
Я выросла, как и ты,
Дитя квартала.
Я делала те же глупости на тех же лестничных клетках,
А на улице развлекалась летавшими мячами
И скакалками.
Я знаю каждый класс
Этих школ.
Как и ты, я прогуливала уроки, в наказание оставалась после них, и проводила эти часы,
Стоя на скамьях,
Чтобы видеть двор старших детей. 1
Я — она,
Я — вы и он,
Я — они и мы,
Также я — это ты.
