На стене висит фотография,
Рамка в форме сердца
Не позволит тому снимку упасть.
Другое место, другое время,
Тебе так трудно поверить,
Что я оставила это место позади.
Что же, сейчас я стою перед тобой,
Прямо здесь, этим вечером.
Видишь ли ты меня?
(Действительно ли ты видишь меня?)
Видишь ли ты меня такой, какая я есть?
Слышишь ли ты меня?
Слышишь ли ты меня, когда я говорю?
Открой сегодня свои глаза,
Прежде, чем начнут падать слезы,
Любовь теперь — не более, чем просто фотография
на стене.
Года исчезли, как пыль под метелкой,
И воспоминания горят, как огонь,
Внутри пустой комнаты.
Сейчас мне нужны новые воспоминания,
Но ты хочешь удержать меня в своих собственных,
Как-будто ты знаешь, как это сделать.
Ты хочешь узницу времени,
Или кого-то, кого можно любить?
Видишь ли ты меня?
(Действительно ли ты видишь меня?)
Видишь ли ты меня такой, какая я есть?
Слышишь ли ты меня?
Слышишь ли ты меня, когда я говорю?
Послушай сегодня мой голос,
И пусть слова найдут твое сердце,
Ничто, кроме твоего страха, не способно нас разлучить.
(Время) время может быть главным вором,
Кажется, совсем без совести.
(Не) не становись снова жертвой,
В погоне за бесконечной мечтой.
Видишь ли ты меня?
Видишь ли ты меня такой, какая я есть?
Слышишь ли ты меня?
Слышишь ли ты меня, когда я говорю?