Четыре утра. Вечеринка закончена.
Надо было уйти раньше.
Мне не хватает твоей руки на моем плече.
Бреду домой одна.
(Паршивая, паршивая вечеринка!)
Я думала, у нас что-то получится.
Я не знала об опасности.
Ты лишь хотел произвести впечатление,
И всё пошло наперекосяк.
Мне следовало бы провести вечер где-нибудь в другом месте.
Я чувствовала, что я посторонняя.
Ты был единственным, кого я там знала,
А я была там чужой.
А если бы я была какой-нибудь героиней,
модной штучкой,
достойной внимания,
ты бы меня тогда заметил?
Если бы я принадлежала к «сливкам» общества,
если бы я трепетала от страсти,
была бы достойной внимания,
ты бы тогда стал со мной танцевать?
(Паршивая, паршивая вечеринка!)
Когда я получила приглашение,
моё сердце сделало поспешные выводы.
Доверившись своему воображению, я отдалась своим мечтам.
Я так и не нашла идеального возлюбленного,
такого, каким я себе его представляю в своих фантазиях.
Присяжные хотят узнать, такая ли я, как они себе представляют.
Дурачок из высшего общества, значу ли я что-нибудь для тебя?
(Паршивая, паршивая вечеринка!)
