Всего лишь еще один день на земле,
В Раю или в Аду,
В Париже или Сингапуре —
Везде одни и те же истории любви!
Когда восходит солнце,
Мы в спешке любим друг друга,
А потом приходит рассвет
Со своими повадками!
Зачем каждый раз верить
Во все эти истории?
Наша любовь и наша ненависть,
Всегда один и тот же хэппи-энд.
Я всегда буду надеяться,
Даже если уже слишком поздно!
Я жду последней сцены,
Одного и того же хэппи-энда.
Когда настает ночь,
Любовь подобна бомбе,
Которая оказывается пшиком на рассвете,
И пока-пока, Матадор!
Везде живет олна и та же надежда,
И, на первый взгляд,
Везде один и тот же конец,
Одна и та же боль!
Зачем каждый раз веритьво все эти истории?
Наша любовь и наша ненависть, но
Всегда один и тот же хэппи-энд
Всегда один и тот же хэппи-энд
Скажите мне, есть ли еще места,
Где продолжают верить
В судьбу и удачу,
В любовь и невинность
Всего лишь еще один день на земле,
В Раю или в Аду,
В Париже или Сингапуре —
Везде одни и те же истории, тот же хэппи-энд!
Зачем каждый раз верить
Во все эти истории?
Наша любовь и наша ненависть,
Всегда один и тот же хэппи-энд.
Я всегда буду надеяться,
Даже если уже слишком поздно!
Я жду последней сцены,
Одного и того же хэппи-энда.
Зачем каждый раз верить
Во все эти истории?
Наша любовь и наша ненависть,
Всегда один и тот же хэппи-энд.
Зачем каждый раз верить
Во все эти истории?
Наша любовь и наша ненависть,
Всегда один и тот же счастливый конец.
