И я не знаю отчего то, что я хочу сказать тебе,
Я потом пишу в песне.
Я не знаю даже, будешь ли ты ее слушать,
Или останется лишь еще одна слабая иллюзия?
Если бы слова были музыкой,
Я бы мог играть часами,
И рассказать тебе все о себе.
Но потом, когда я вижу тебя, что-то мешает мне,
И мне не удается спросить даже как у тебя дела,
Как тебе идут эти черные брюки,
Как ты классно выглядишь сегодня,
Как бы я не хотел удариться в эти речи,
Уже слышанные много раз,
И погубить все.
Как будто я хочу иметь возможность говорить, не боясь
Без этого волнения,
Которое не позволяет мне сказать,
Что ты мне по-настоящему нравишься,
Даже, если я тебе этого не говорил,
Ведь это так противно испытывать чувства
Только для того, чтобы затащить тебя в постель.
И мне все равно,
Буду ли я должен ждать еще,
Чтобы сказать тебе, наконец,
Лишь одно слово,
Но самое приятное, на которое я только способен
Как море, как секс,
Наконец-то я представлю себе.
Так
И эта ночь уже закончилась,
А я все еще не знаю, какая ты в душé,
И даже не знаю, увижу ли тебя снова
Или останется лишь еще один лишний шанс.
Завтра я еще раз увижу тебя,
Ты мне по-настоящему нравишься,
Даже, если я тебе этого не говорил,
Ведь это так противно испытывать чувства
Только для того, чтобы затащить тебя в постель.
И мне все равно,
Что это до сих пор не случилось.
Я буду ждать, когда наступит момент,
И не случится он только один раз,
Но я очень надеюсь,
Что это будет не только секс,
На этот раз я настаиваю.
Я предпочитаю остаться здесь одному,
Чем с призрачной компанией.
И если я на самом деле пущусь в полет,
Я буду ждать любовь, и любовь придет,
А я не знаю, ты ли это будешь настоящая
Или, быть может, ты лишь мираж,
Но сегодня вечером я расслаблюсь, подумаю о тебе
И напишу песню,
Как можно более красивую,
Как море, как секс,
На этот раз я настаиваю на этом,
Ибо сегодня я такой, как есть,
Сегодня я такой, как есть.