Когда жизнь захочет,
Чтобы мы снова встретились –
Через несколько дней
Или спустя много лет –
Я даю Вам свое слово,
Что не побеспокою Вас,
Если Вы будете в компании,
Я даже не поздороваюсь с Вами.
Когда судьба захочет
Столкнуть нас снова
Перед глазами
Любопытных людей,
Я люблю Вас так сильно,
И именно поэтому я Вам обещаю,
Что никто из моих уст
Не узнает о нашей тайне.
И если Вы увидите, как я иду,
И не заговорите со мной,
Будьте спокойны –
Я не скажу ни слова.
Что я могу сказать,
Если Вы не обращаете на меня внимания,
В первую очередь
Вы — сеньора.
Было много женщин,
Которые скрашивали мою жизнь,
В то время я смеялся
Над тем, что называют судьбой.
У меня было много любимых,
И не из-за одной я не страдал ни капли,
А теперь, посмотрите на меня, страдаю
Из-за любви к замужней женщине!
Остается в тайне,
Что однажды ночью Вы меня любили,
Когда Вы ускользнули из дома,
Выдумав предлог.
И Вы покинули меня,
Когда настало утро,
Тогда Вы сказали:
«Пожалуйста, не говори ничего».
И если Вы увидите, как я иду,
И не заговорите со мной,
Будьте спокойны –
Я не скажу ни слова.
Что я могу сказать,
Если Вы не обращаете на меня внимания,
В первую очередь
Вы — сеньора.
