[Ромина:]
По пути к синему морю
Он остановился в придорожном кафе1,
Новые песни в музыкальном автомате,
Которые тебя цепляют и следуют за тобой, как друзья.
[Аль Бано:]
Тучи развеиваются
На нашем небосклоне.
Открывается горизонт,
Он не последний и зовет нас все дальше.
[Ромина:]
Ветер своим дыханием
Шепчет «давай, вперёд!»
Дорога долгая,
А впереди лето.
[Вместе:]
Забудь обо всём,
Давай затеряемся на том острове, о котором ты мечтаешь.
Место под солнцем – это то, что нам нужно.
Мы заново начинаем любить жизнь.
Забудь обо всём!
[Аль Бано:]
И ты будешь тысячью женщин, о которых я мечтал.
[Вместе:]
Жизнь – как это путешествие,
Которое нас захватывает и уводит далеко.
[Аль Бано:]
Я вечный мечтатель,
Ты моя молодая подруга,
Сквозь зеленое и свободное пространство
Ты заметишь, что жизнь – это немного больше, чем просто приключение.
[Ромина:]
Солнце не зайдёт.
Ночь больше никогда не наступит.
С тобой я чувствую себя свободной.
Мир – впереди для нас двоих.
[Вместе:]
Забудь обо всём,
Давай затеряемся на том острове, о котором ты мечтаешь.
Место под солнцем – это то, что нам нужно.
Мы заново начинаем любить жизнь.
Забудь обо всём,
[Аль Бано:]
И ты будешь тысячью женщин, о которых я мечтал.
[Вместе:]
Жизнь – как это путешествие,
Которое нас захватывает и уводит далеко.