Дверь все еще поскрипывает, а крыша протекает,
Когда на нее низвергаются потоки дождя;
Моя собака все так же лает на каждую проезжающую мимо машину,
Мой начальник на работе… все такой же подонок,
А я – просто идиот… сердце мое по-прежнему разбито,
Ведь я все еще люблю тебя…
Я все еще держу на подоконнике мою любимую фотографию с тобой;
Ты написала мне даже не вздумать меняться –
И я боюсь, что я никогда и не буду…
Когда день угасает, все так же приходит ночь,
А я лишь переворачиваюсь с боку на бок;
Я все еще пытаюсь найти в себе остатки гордости,
В то время как мост все еще полыхает…
Мои руки по-прежнему ноют от боли, а сердце все еще ждет…
Я знаю, что это бесполезно, я все так же глуп – как это жестоко! –
Ведь я все еще без ума от тебя…
Моя любимая фотография с тобой по-прежнему красуется на подоконнике,
Ты писала мне: «не меняйся!» и я боюсь, что так и сделаю…
Та же скрипящая дверь… та же протекающая крыша… все по-старому.
Спасибо за звонок; пожалуй, все на этом,
Кроме того, что я по-прежнему люблю тебя…
