Я знаю, что иногда
Сильно ошибаюсь.
Я знаю, что ты устала
Смотреть на меня искоса.
Я раскаиваюсь,
И меня одолевает ностальгия,
Неужели Бог
Мне дал меньше удачи, чем другим.1
Может, судьба виновата,
Что мы всё ещё врозь.
Я бы тебя заключил у себя
На тысячу ночей, на тысячу лет.
Я так ничего и не знаю о тебе
В этом пламени страсти2,
Каждый раз, когда ты рядом со мной –
Это ад.
И так со дня, когда я тебя встретил.
Я бы хотел встретить тебя
Когда-нибудь на своём пути,
Разве ты не видишь, что я всё ещё связан
Незабытым воспоминанием.
Я так много хочу
Сказать тебе на ушко:
Слов лживых или правдивых,
Не имеющих значения, – это всё равно.
Я так ничего и не знаю о тебе
В этом пламени страсти,
Каждый раз, когда ты рядом со мной –
Это ад.
Я так ничего и не знаю о тебе
В этом пламени страсти,
Каждый раз, когда ты рядом со мной –
Это ад.
Я давно уже такой,
Не могу спать
С того самого дня, как я тебя узнал.
И ночные часы
Исчезают на рассвете,
Там, где светят звёзды,
Там, где уже ничего не осталось.
Ночь застаёт меня врасплох,
Вырывает моё сердце 3,
И понемногу убивает меня,
Она меня оставит ни с чем.
А ты расплываешься в улыбке
В то время, когда гибнут обещания.
Не проси, чтобы я разозлился,
Ведь сердиться – это твоё искусство.
И не забывай, что мы отдали друг другу
Всё, что у нас было,
И, тем не менее, этого почти никогда,
Никогда не было достаточно.
Эта ночь, когда ты ушла,
И когда мы стали ненавидеть друг друга,
С каждым днём улетучивается всё дальше,
С каждым разом я всё больше по тебе скучаю.
