Я не понимаю, как ты на них действуешь,
Когда появляешься среди нас.
Все мои друзья испаряются и приходят туда
Занимают место рядом с тобой,
Рядом с твоими волосами,
Которые так пахнут –
Это твой бальзам, или ты сама по себе так пахнешь?
Все здесь ухлестывают за тобой,
Ждут твоего знака,
И тем временем, надеются,
Что будучи подругой,
Ты им что-то пообещаешь, но
Они не помнят
Закон природы, о том, что
Правило друга нерушимо:
Если ты женщине друг,
Ты никогда и ни за что не замутишь с ней,
Никогда «ты не захочешь
портить такие хорошие отношения».
Ты говоришь – и все слушают,
Ты смеешься – и все смеются,
Соревнуются: кто лучше всех поддержит тебя.
Пока ты
Играешь и немного провоцируешь –
Но никогда не перегибаешь палку –
В самый разгар веселья ты уходишь.
Ты одна, и всех оставляешь вот так,
Злиться, потому что
«она послушала другого,
Наплевав на меня,
Но завтра я предложу ей выпить, а потом
Останусь с ней наедине…»
Они не могут понять, что
Правило друга нерушимо:
Если ты женщине друг,
Ты никогда и ни за что не замутишь с ней,
Никогда «ты не захочешь
портить такие хорошие отношения».
Правило друга: именно потому что
Ты друг, ты не замутишь с ней
Никогда и ни за что, никогда и ни за что, ни за что.
Никогда «Я бы никогда не смогла видеть тебя
В качестве жениха!»
Я вижу вспышки ненависти, которые
Все посылают тебе,
Когда ты входишь
Под руку с ним.
Быть может, он не поет
Соловьем так, как мы,
Но я вижу, что он знает,
Куда положить руки.
Здесь льются дождем комментарии:
«Какого черта она появляется с ним?
Какая ж дура! Я-то знаю,
Что он принесет ей страдания,
А со мной, наоборот,
Ей было бы лучше».
Они не могут понять, что
Правило друга нерушимо:
Если ты женщине друг,
Ты никогда ни за что не замутишь с ней,
Никогда «не захочешь
портить такие хорошие отношения».
Правило друга: именно потому что
Ты друг, ты не замутишь с ней
Никогда и ни за что, никогда и ни за что, ни за что,
Никогда «Я бы никогда не смогла видеть тебя
В качестве жениха!»
