Маленькие суда в тихой безмятежной гавани
Ничем не выдают, какими были их странствия;
Они покачиваются у причалов, погруженные в мечты,
Вдали от бурного моря.
Их швартовы скрипят колыбельную песню,
Призрак в кабине, чайка на рангоуте;
Но никогда они не шепчутся о дальних путешествиях
Вдали от бурного моря.
О, были бы у них языки, чтобы говорить,
Какие повести о приключениях они бы поведали;
Но теперь они дремлют на якоре,
Покачиваясь на ветру.
Попутный ветер, разбуди их завтра, услышь наши мольбы,
Пусть их каждодневный труд приносит щедрые плоды;
Пока, ведомые огнями гавани, они не вернутся домой,
Подальше от бурного моря.
Подальше от бурного моря.