Я шепотом называю себя Паулем,
имя кажется мне отличным.
Поезд двигается быстро,
ландшафт проплывает мимо меня.
Я позволяю себе унестись,
растрачивая часть дня на мечтания.
Несмотря на третий класс,
я чувствую себя богатым и свободным.
Я представляю, как сойду на главном вокзале,
в Лейпциге мне будет открыт весь мир,
я лишь хочу показать себя с лучшей стороны,
больше ни один день не пройдет без пользы.
Я больше не хочу откладывать благо,
с этого дня я иду вперед, а не назад.
Думаю про себя,
сегодня прекрасный день, чтобы влюбиться.
Возможно, меня там уже ожидает большое счастье?
Быть может, в первую же женщину,
которая попадется навстречу?
Я улыбаюсь и клянусь, что буду открытым.
Мне все равно, идет ли в Лейпциге дождь,
ведь там, куда я явлюсь,
отныне будет царить солнце.
Анхальтский вокзал уже давно исчез вдали,
в голове он рухнул под конец этого мира.
Так быстро в дреме растворились для меня часы,
но я буду бодр, когда поезд наконец остановится.
