Слушай голос
Мастера, повинуйся ему
Слушай голос
Мастера, повинуйся ему
Я следовал за голосом мастера,
он притягивал меня, словно магнит:
хриплый зов в ночи
во сне навлёк на меня свои чары.
Наконец я открываю окоченевшими,
мокрыми от пота руками дверь
в тайную чёрную комнату,
и Мастер говорит со мной.
Он спрашиваает меня:
-Чему я должен тебя научить?
-Молоть и прочему тоже!
Он протягивает мне свою левую руку,
я ударяю по ней, ведь таков обычай.
И меня покрывают вороньи перья,
и так лечу я незамеченный
через границы к жизни,
как быстрый ветер через страны.
Я нарушаю все запреты,
чтобы сегодня ночью быть с тобой;
почувствуй, как быстро бьётся моё воронье сердце
только для тебя одной.
Подарю тебе воронье перо
как гарантию нашей любви -
думай обо мне, и я приду снова;
думай обо мне, держа его в руке.
Слушай голос
Мастера, повинуйся ему
Он говорит: "Теперь ты принадлежишь мне,
ты мой целиком и полностью."
Я хотел сбежать, исполненный страха,
его взгляд пронизывает меня насквозь:
одним глазом он хватает тебя,
ты хочешь умереть от страха,
другой же под повязкой
чёрной, но все равно всё видит.
Я чувствую себя таким беспомощным;
заклятие за заклятием
зачитывает он нам из Корактора:
белые буквы в чёрной книге.
И меня покрывают вороньи перья...
Куда бы ты ни улетел,
повсюду ищет тебя его взгляд;
я описал вокруг нас круг,
но меня уже тянет назад.
Cлушай голос своего Мастера,
повинуйся ему, он все равно тебя получит,
он найдёт тебя, и ты знаешь это;
лишь моё сердце все еще тоскует
по тебе.
