Безмолвно и тихо отправляешься ты в путь.
Невесомо кружишь ты по тёмно-синей Вселенной.
Ты глядишь вдаль, тебе нужны только звёзды.
Астронавты любят быть в одиночестве.
И если сегодня ночью здесь всё взорвётся,
Ты на самом деле ничем не рискуешь.
Что-то потерять, кого-то потерять -
Это всё для тебя не важно.
Человек слишком банален.
И этот глупый маленький мир — всего лишь второй вариант.
И ты мучаешься, ворочаешься в постели.
Ты не спишь и не ешь больше.
Ты двигаешься вяло и выпадаешь из времени и пространства,
Потому что тебя ничто не удерживает,
Тебе ничего не нравится,
И ты не хочешь ни по чём жалеть.
Что же твоё сердце хранит в себе?
Между планет играешь ты в слепую корову.
Неописуемы эти виды, этот свет.
Ты гонишься за ракетами и яркими кометами.
Лишь жизни здесь, внизу, ты не замечаешь,
Ведь ты глядишь вдаль, тебе нужны только звёзды.
Астронавты любят быть в одиночестве.
Ты мечтаешь о приключениях с чудовищами,
О иноземцах и драконах, и тому подобных вещах.
Астронавты должны быть по-настоящему мужественными.
Если же мы и всё здесь сегодня ночью взорвётся,
Ты ничего не потеряешь,
Потому что тебе всё равно.
Человек слишком банален.
И поскольку для тебя всё ничего не стоит,
Ты чувствуешь себя заброшенным
И таким тёмным и холодным, как Луна.