Устало плетётся пресыщенный,
Вялый человек по пустыне;
Холодный и одинокий, истощённый и печальный,
Опустошённый человек на широком побережье.
Ненависть и любовь, сомнение и зависть
Гонят его ночью по городу,
Депрессивный эгоист
Беззвучно кричит:
У меня было всё, у меня было всё,
почему у меня этого нет больше?
Жить — слишком мало, умереть — слишком много,
слишком много для меня
Каждая ложь, каждая слеза
гонит его дальше в море.
Маленькая лодка в открытом море,
Которая охотно была бы боевым кораблём.
Никакой земли в поле зрения,
А он так сильно её желает,
И он кричит
о своей жизни
Отчаянье — суровое слово,
Его взгляд хаотично блуждает от женщины к женщине.
Враждебная земля повсюду,
Вечером всё синеет:
Холодное стекло его губ,
Твёрдый метал его лба.
Разъедаемый страстью перестраховщик
Во всё горло кричит:
У меня нет ничего, у меня нет ничего
из того, что важно.
Жить — слишком мало, умереть — слишком много,
слишком много для меня...
Слишком маленькая лодка
со слишком худыми бортами -
Неделя бедствий,
неделя страданий заканчивается
Каждая ложь, каждая слеза...
