Неужели это был не сон, что я потерял тебя,
что на самом деле ты уже не со мной?
Как бы я хотел закрыть глаза
и начать все сначала...
Неужели возможно забыть
тот пылкий роман?
Неужели возможно однажды сказать тебе,
что сейчас я уже не люблю тебя?
Я сильно сомневаюсь в этом, любовь моя,
это как увидеть летящей морскую рыбу.
И даже если тебя разлюблю,
невозможно, чтобы я смог забыть тебя.
Если бы ты научила одновременно меня любить
и забывать то, что я чувствую...
Ведь ты, моя дорогая девочка, — женщина,
которую я люблю, и которую я желаю.
Кто вылечит эту боль,
которую ты оставила мне внутри, когда ушла...
Тот, кто изобрел любовь,
должен был дать указания,
как не допустить страдания.
Несу в моей душе магию твоих поцелуев,
плод этой любви.
Я это представляю как игру, и в конце из игры
ты вышла победительницей,
И сегодня из-за тебя я страдаю,
Я понял любовь, находясь рядом с тобой.
Ты научила меня любить и принесла мне горе...
Ты была моим учителем в любви,
и в своих уроках любви
ты не показала мне того, что плохо...
Если бы ты научила одновременно меня любить
и забывать то, что я чувствую...
Ведь ты, моя дорогая девочка, — женщина,
которую я люблю, и которую я желаю.
Ты знаешь, я люблю тебя так, что мне страшно
даже вновь увидеть тебя.
Ха... Кажется, я догадался...
Возможно, твой эгоизм толкнул тебя
к другому мужчине с деньгами.
И если это так, я попытаюсь
полностью смириться.
Ах, Бог мой, возможно, твои письма любви,
одиночество заставляют меня помнить тебя,
или фильмы, которые ты смотрела
так увлеченно за чашкой кофе.
Ты знаешь, любовь моя, моя единственная задача
была в том, чтобы удавалось видеть тебя здесь,
Но сегодня я потерял мечту и надежду на то,
что ты возвратишься ко мне.
Если бы ты научила одновременно меня любить
и забывать то, что я чувствую...
Ведь ты, моя дорогая девочка, — женщина,
которую я люблю, и которую я желаю.
Кто вылечит эту боль, которую ты оставила
мне внутри, когда ушла....
Тот, кто изобрел любовь,
должен был дать указания,
как не допустить страдания.
Бог позволил мне, по крайней мере, видеть тебя,
Может быть, потому, что я молил его снова о тебе.
Но сегодня я понял, что нет смысла в том,
что ты будешь рядом, если ты уже не любишь меня.
Каждое утречко просыпается кто-либо несчастный,
И я — один из них, потому что страдаю из-за тебя.
Отец сказал мне, чтобы я не плакал из-за женщин и
из-за тебя — это то, что я делаю.
Покажи мне, как забыть тебя...
Ох, пожалуйста, любовь моя...
Покажи мне, как забыть тебя...
Ох, пожалуйста, любовь моя...
Этой ночью я вновь хочу видеть тебя,
пережить с тобой приключение...
