Луна, ты, которая видишь это,
Скажи ему, как сильно я люблю его,
Луна, ты, которая видишь это,
Скажи ему, как я по нему скучаю.
Я знаю, что этой ночью
Он любуется тобой,
Также как я. Через тебя
Я хочу передать ему поцелуй.
Ты, которая всё знаешь об одиночестве,
Дай совет ему, пожалуйста,
Чтобы он вернулся, убеди его в этом,
Молю тебя.
Луна, ты, которая видишь это,
Скажи ему, как сильно я страдаю,
Луна, скажи ему, чтобы он вернулся,
Потому что уже невмоготу.
Ты, которая знаешь, где он сейчас,
Приласкай его моей любовью,
Скажи ему: «Ты – тот, кого я больше всего,
Больше всего люблю»
Ты, которая знаешь, где он идёт,
Освети своим светом
Его тропу. Потому что, быть может,
Не добра, не добра,
Может быть, не добра она.
И скажи ему, что я люблю его.
Луна, ты, видящая,
Скажи ему, как сильно я его люблю,
Луна, ты, видящая,
Скажи ему, как я скучаю по нему.
Этой ночью, я знаю,
Он созерцает тебя,
Также как и я; через тебя
Подарить ему поцелуй хочу я.
Ты, познавшая одиночество,
Посоветуй ему, пожалуйста,
Чтобы он вернулся, убеди его,
Молю тебя.
Луна, ты, видящая,
Расскажи ему всё о том, как я страдаю,
Луна, скажи ему, пусть вернётся,
Потому что это уже слишком.
Ты, ведающая, где он,
Обласкай его моёй любовью,
Скажи ему, что он – тот, кого я больше всего,
Больше всех люблю.
Ты, знающая, куда он идёт,
Освети его своим светом и
Его путь, потому что, возможно,
Он не добр, не добр,
Возможно, он нелёгок,
И скажи ему, что я его люблю.
