Рамона проводит дни,
Стирая одежду других,
Рамона и пять малышей,
Которых она должна кормить.
Потомство от двух до десяти,
Что спрашивает без конца
С тревогой на маленьких лицах,
Когда же вернётся папа.
Её муж два месяца назад
Уехал работать на север.
Того, что он зарабатывал тут,
Того, что он зарабатывал тут,
Не хватало им на хлеб.
Рамона!
Спустя время после его отъезда
Рамона обнаружила,
Что ждёт ребёнка.
Нет, я не могу ещё с одним!
Она смотрела затуманенно
На фасад соседнего дома,
Там висел огромный плакат:
«Аборт — это преступление!»
Святая Дева души моей,
Помоги мне решить.
Прости меня, дева Мария,
Прости меня, дева Мария,
Но я должна сделать аборт.
Рамона!
Она выяснила про место,
Расположенное в центре города,
Куда влиятельные дамы,
Как говорят, ходят лечиться.
С деньгами, что она зарабатывает,
Она не смогла себе этого позволить –
Того, что запросил врач,
Она никогда не соберёт.
Она пошла на дешёвую консультацию.
Лекарство для животных –
И с сильной болью,
И с сильной болью
Она начала истекать кровью.
Рамона!
Постепенно она угасла,
Запутавшаяся и полная стыда.
Она кричала, когда умирала:
«Ради Бога, я не преступница!»
Рамону похоронили
Соседи и благотворительный фонд,
Её муж ничего не узнал,
Дети отправились в сиротский приют.
Так закончилась одна жизнь,
Сколько ещё есть таких же!
Так умирают бедные,
Так умирают бедные,
Кого мы должны судить?
Рамона!
Не плачь же, Рамонсита,
Тебе не должно быть стыдно.
Ты не виновата, женщина,
Это вина социальной системы.
За наших детей, Рамона,
и за их право на счастье!
