Alain Chamfort - Manuréva

Manu Manuréva
Où es-tu, Manu Manuréva?
Bateau fantôme toi qui rêvas
Des îles et qui jamais n'arriva
Là-bas

Où es-tu Manu Manuréva
Porté disparu Manuréva
Des jours et des jours tu dérivas
Mais jamais-jamais tu n'arrivas
Là-bas

As-tu abordé les côtes de Jamaïca?
Oh, héroïque Manuréva
Es-tu sur les récifs de Santiago de Cuba?
Où es-tu Manuréva, ah-ah?
Dans les glaces de l'Alaska, ah-ah?

Où es-tu Manu Manuréva?
Porté disparu Manuréva
Bateau fantôme toi qui rêvas
Des îles et qui jamais n'arriva
Là-bas

Tu es parti oh, Manuréva
À la dérive Manuréva
Là-bas

As-tu aperçu les lumières de Nouméa?
Oh, héroïque Manuréva
Aurais-tu sombré au large de Bora-Bora?
Où es-tu Manuréva, ah-ah?
Dans les glaces de l'Alaska, ah-ah?

Où es-tu Manu, Manuréva?
Porté disparu, Manuréva
Des jours et des jours tu dérivas
Mais jamais-jamais tu n'arrivas
Là-bas

Manureva pourquoi, ah-ah?

Manureva pourquoi, ah-ah?

Ману Манурева,
Где ты, Ману Манурева?
Корабль-призрак, ты мечтала
Об островах, но никогда не прибыла
Туда.

Где ты, Ману Манурева?
Пропавшая Манурева,
День за днем ты дрейфовала,
но никогда не прибыла
Туда.

Ты вышла на Ямайки берега?
О, героическая Манурева.
Или на рифы Сантьяго-де-Куба?
Где ты, Ману Манурева?
Среди льдов Аляски?

Где ты, Ману Манурева?
Пропавшая Манурева,
Корабль-призрак, ты мечтала
Об островах, но никогда не прибыла
Туда.

Ты ушла, о, Манурева,
Судьбе навстречу, Манурева,
Туда.

Ты видела огни Нумеа?
О, героическая Манурева.
Или скрылась на просторах близ Бора-Бора?
Где ты, Манурева?
Среди льдов Аляски?

Где ты, Ману Манурева?
Пропавшая Манурева,
День за днем ты дрейфовала,
Но никогда не прибыла
Туда.

Манурева, почему?

Манурева, почему?