О, Лили, Лили плачет,
Лили плачет из-за меня.
Дело в том, что у меня нет гордости,
И это правда, что я опасен.
Но маленькая британка,
Британка, которая живет в Сохо1,
Которая любит украшать волосы цветами
И путешествует на велосипеде.
Вечером, когда ей становится скучно,
Вечером она сбегает из Сохо,
Приезжает ко мне в Париж
И целует меня в губы у входа в метро2.
Ах, какая красивая сцена
В Париже, в Париже,
Я упражняюсь в английском
И спокойно жду следующего свидания.
«Какая красивая Сена,
Какая красивая набережная», —
Иногда говорит она,
И вдвоем на скамейке
Мы прижимаемся друг к другу, чтобы согреться.
«Держу пари,
Я вернусь в Лондон с тобой», —
Говорит она мне, говорит она мне,
Набрав в рот водки.
Я еду в Лондон,
О, держу пари.
Я упражняюсь в английском
И спокойно жду следующего свидания.